What does ça va bien mean in English?
Ça va bien. It's going well. I'm doing well.
Ça va in the negative
If you want to be more explicit about your negative feeling, you can simply respond with: Ça (ne) va pas. (Everything is not good./I am not okay.) You can also express this by using the adverb mal (badly).
Bien, Merci !
This is the most common response to “how are you” in French, regardless of the question. It literally means “good, thank you” - and can be used in formal and casual settings. So whether someone asked Comment allez-vous ? or Ça va ?, you can answer with bien, merci.
So to say “hello, how are you?” in French, simply say bonjour, ça va? or salut, ça va? If someone says this to you, you can respond with ça va bien (“it's going well”) or tout va bien (“everything's going well”).
What is the response to muy bien? If you feel alright, you say estoy bien; you could also say, estoy muy bien, to give more emphasis, which means “very good” or “very well.” You can also add one extra word, gracias, meaning “thanks”, and estoy bien, gracias; it means “I'm fine, thank you.” 2.
- I'm fine, thank you.
1 Answer. Como sa va is French for How are you, or, How is it going.
French people generally expect an answer when they ask “comment allez-vous ?” or “comment tu vas ?”, but the answer doesn't have to be long. In fact, it's common to simply say “ça va” (it's going well) whether you actually feel good or not.
Explanation: When someone greets you bonsoir, you can reply using bonsoir simply. DRAFT. Je vais bien.
The most important French greetings include bonjour (hello), enchanté(e) (nice to meet you), bonsoir (good evening/hello), salut (hi), coucou (hey), Ça fait longtemps, dis donc (long time no see), Âllo (hello), Ça va? (how are you?), tu vas bien? (have you been well?), quoi de neuf? (what's up?), au revoir!
How do you reply to Bien merci?
The usual response to merci is de rien (You're welcome – literally, It's nothing) or il n'y a pas de quoi. In a more formal context, you could say Je vous en prie or Je t'en prie.
What is the proper response to bonjour? It's more than sufficient to simply say bonjour back in response to those who greet you, but if you want to go a step beyond, you can respond with comment allez-vous, which is the French equivalent of asking how it's going.

If someone says Ca va?, you can answer oui (yes) or simply et toi? (And you?). It might sound rude (hey, it might even be rude), but people do it all the time.
Comment ça va is an informal version of Comment allez-vous, so you should expect a similar response. Use this less formal version with friends, family and those of similar social status to you. The quickest response is Ça va bien, et toi? (it's going well, how about you?).
- The most common way to say “hello” in French: Bonjour! ...
- “Hi” in French – Salut! ...
- “Good morning” in French – Bon matin! ...
- “Good afternoon” in French – Bon après-midi! ...
- “Good evening” in French – Bonsoir! ...
- “Good night” in French – Bonne nuit! ...
- Hello? ...
- Excuse me?
I'm good. I'm doing well. I'm okay (or OK). I'm alright.
Phrase. rien ne va plus. (gambling) In roulette, an announcement made by the croupier while the wheel is spinning and no more bets can be placed. synonyms ▲ Synonyms: les jeux sont faits, no more bets, the stakes are set.
pas tres bien – Dictionary and online translation between English and over 90 other languages. French. English. pas tres bien. not very good.
If you're doing you well, you cans say, “Oui, ça va, merci.”. This translates to “Fine, thank you”. A loose translation is “It's going, thank you”.
Cómo te llamas is a conversational way to ask someone “What's your name?” in Spanish.
What do you say to Como esta?
When someone asks you ¿Cómo estás? If you feel alright, you say estoy bien; you could also say, estoy muy bien, to give more emphasis, which means “very good” or “very well.” You can also add one extra word, gracias, meaning “thanks”, and estoy bien, gracias; it means “I'm fine, thank you.” 2.
What is your name, girl?
The expression originates from the 19th century, and was used literally. When English people used French expressions in conversation, they would often apologise for it, presumably because many of their listeners were not familiar with the language! Example: "Excuse my French, but that guys needs a kick in the ass!"
They think it is easier
If you speak French to someone and they speak English well, they may just assume it is easier to speak English together. This especially applies if they can tell your French isn't great and they know their English is better.
In a word, no. “Pardon my French” is an idiom exclusive to the English language, stemming from the two countries' own millennium-old beef—and not one of the bourguignon type. While the rapport between England and France has been a bit rosier in modern times, when it comes to getting along, historically, they do not.
Some proper ways to respond to ça va? include, “Très bien, et vous ?” or in a more casual setting, “Ça va bien, et toi ?” But you can also respond with a simple “ça va,” which means you're doing fine.
Literally, “how do you go?”.
- 1: Start with useful, practical French phrases. ...
- 2: Practise learning and speaking French vocabulary in context. ...
- 3: Immerse yourself in French. ...
- 4: Speak French every day.
It is expected that you will shake hands with everyone present when arriving and leaving. Among friends and relatives, the most common greeting is the 'la bise' (kiss on both cheeks). The la bise consists of placing one's cheek against another's, making a kiss noise, then repeating it on the opposite side.
In French, as you may know, beaucoup is an adverb meaning "a lot" or "much" (as in merci beaucoup, meaning "thanks a lot"). Beaucoup isn't used on its own as an adjective in French; if you want to say "many" in French, you use the phrase beaucoup de.
What does bonjour Como Sava mean?
Bonjour, comment ça va? - Bien. Good day, how are you? - fine.
Just as in English, there are several ways to say hello in French. You can simply use the informal salut (hi) on its own. You can also use bonjour (good morning or good afternoon) or bonsoir (good evening). You would only use bonne nuit (good night) at bedtime.
hello! Allô ! Je voudrais parler à Monsieur Simon.
(The triplet “tak, tak, tak” is a sound French people make to emphasize accomplishing multiple tasks. It can also be used as onomatopoeia, literally voicing the sound of walking feet when giving walking directions to someone.) It sounds like the English word “tack.”
Just say un truc !
French | English equivalent | Formality |
---|---|---|
Pas pire. | No worse than usual. | Neutral |
Comme d'hab. | Same as always. | Slightly Informal |
Assez bien. | Quite well. | Neutral |
Ça va bien. | It's going well. | Neutral |
You can either answer with a simple “you too” or try and be more creative. For example: Tu as de très beaux yeux. (“You have very beautiful eyes.” )
Au revoir.
(Oh reh-vwah) This is the most common ways of saying goodbye in French, and it's acceptable for the vast majority of situations, formal and informal. It literally means “until we each see each other again.
- Salut is less formal than Bonjour, but both would be appropriate to greet a friend. Comment allez-vous ? - This expression is used for either formal/polite contexts or when you're asking more than one person, thus being the most appropriate expression for this example.
In the U.S. you can say “hello,” or “hi,” or even “hello again” to someone as many times as you see them in a day, but in France you have one bonjour for the whole day.
Why do the French say ca va?
Ça va literally means “it goes” or “that goes”, and is mainly used in casual (informal) conversation in a wide range of situations. However, its most common usage is when you want to ask someone how they are doing, as a shortened form of Comment ça va (how are you)?
Ça is an informal word that is actually a contraction of cela, which means "it." Ça is also used to replace the more formal ceci, which means "this." These derivations are why ça is often defined as "it," "that," or "this." Ça is also an indefinite demonstrative pronoun.
The most common greeting in French is the very useful “bonjour”, and “bonsoir”. The first can be used throughout the day, and the second in the evening. “Salut” is also widely used in a more informal setting. These are the most basic greetings that will commonly be learned in lessons for French for kids.
French people generally expect an answer when they ask “comment allez-vous ?” or “comment tu vas ?”, but the answer doesn't have to be long. In fact, it's common to simply say “ça va” (it's going well) whether you actually feel good or not.
Some proper ways to respond to ça va? include, “Très bien, et vous ?” or in a more casual setting, “Ça va bien, et toi ?” But you can also respond with a simple “ça va,” which means you're doing fine.
The name is a pun on the French expression "C'est à vous" (in English, roughly, "The floor is yours"). The show is shot in an informal format in a Parisian loft.
“Si” means “Yes” after a negative question or affirmation. “Si” also means “So much”, like “tellement.” “Si” is a musical note in French music.
Because French native speakers use a lot of slang (argot) in their daily conversations. And if you want to start sounding like a French native, it's important to add some some popular slang phrases to your French learning. Thankfully, you don't actually have to have an advanced level of French to learn new slang terms.
You can either reply saying "Bonjour" back or you could say "salut" which also means hello but in an informal way.
What is the proper response to bonjour? It's more than sufficient to simply say bonjour back in response to those who greet you, but if you want to go a step beyond, you can respond with comment allez-vous, which is the French equivalent of asking how it's going.
How do you respond to Merci Beaucoup?
Merci Beaucoup – Thank you very much
You can reply to this phrase by saying De rien (You are welcome), if it's an informal engagement, or Je vous en prie (You are welcome), in a formal setting.
Despite its italian origin, Bravo is another common way to congratulate people in French. It's on the informal side, so don't use it with your boss or the President (especially Macron).
References
- https://www.fluentu.com/blog/french/ca-va/
- https://www.spanishpod101.com/lesson/absolute-beginner-mexican-spanish-for-every-day-1-10-responses-to-how-are-you/
- https://www.rosettastone.eu/speak-french/
- https://context.reverso.net/translation/french-english/bonjour+%C3%A7a+va
- https://www.rd.com/article/why-say-pardon-my-french-when-swear/
- https://www.fluentu.com/blog/french/how-are-you-in-french/
- https://en.wiktionary.org/wiki/comment_allez-vous
- https://www.frenchyet.com/why-do-french-people-respond-in-english-when-i-speak-french/
- http://ripo.unibel.by/core1/packages/znk33953/response-to-bonjour-in-french.html
- https://en.wikipedia.org/wiki/C_%C3%A0_vous
- https://blog.rosettastone.com/everything-you-need-to-know-about-how-to-use-ca-va/
- https://www.berlitz.com/blog/hello-in-french
- https://blog.collinsdictionary.com/language-learners/learning-french/salut-meeting-and-greeting-in-french/
- https://www.fluentin3months.com/hello-in-french/
- https://www.collinsdictionary.com/dictionary/french-english/all%C3%B4
- https://langster.org/en/blog/5-ways-to-say-how-are-you-in-french
- https://www.britannica.com/dictionary/eb/qa/Ways-to-Say-I-m-Fine-
- https://frenchtogether.com/how-are-you-in-french/
- https://www.lingq.com/en/learn-french-online/translate/fr/11441880/-%C3%A7a-va-bien-merci/
- https://en.amazingtalker.com/blog/en/french/72304/
- https://www.thoughtco.com/ca-vocabulary-1371694
- https://lingvist.com/course/learn-french-online/resources/french-greetings/
- https://alexaanswers.amazon.com/question/0gQW4QJm6btMdCwaFyDxDN
- https://www.merriam-webster.com/dictionary/beaucoup
- https://www.frenchpod101.com/blog/2020/05/28/the-best-compliments-in-french/
- https://theearfultower.com/2018/03/21/30-eyebrow-raising-things-ive-learned-about-the-french-language-in-my-three-years-in-paris/
- https://culturalatlas.sbs.com.au/french-culture/french-culture-greetings
- https://blog.rosettastone.com/rebonjour-and-other-ways-to-say-hello-in-french/
- https://blog.collinsdictionary.com/language-learners/learning-french/learnng-french-common-courtesies/
- https://www.fluentu.com/blog/french/popular-french-phrases/
- https://lingopie.com/blog/15-french-slang-words-and-phrases-you-need-to-know/
- https://mindyourmonde.com/2015/05/15/the-5-french-sounds-you-never-knew-existed/
- https://www.mondly.com/blog/how-to-say-hello-in-french-12-useful-french-greetings-beyond-bonjour/
- https://blog.rosettastone.com/10-greetings-in-french-that-arent-bonjour/
- https://www.corelanguages.com/french-a1/french-greetings
- https://context.reverso.net/translation/french-english/comment+tu+t%27appelle
- https://www.thehealthyjournal.com/faq/what-do-you-say-to-muy-bien
- https://www.frenchlearner.com/phrases/ca-va/
- https://www.thoughtco.com/ca-va-vocabulary-1371141
- https://en.amazingtalker.com/blog/en/french/73485/
- https://takelessons.com/blog/french-greetings-z04
- https://www.ecenglish.com/learnenglish/lessons/why-do-we-say-excuse-my-french
- https://frenchtogether.com/congratulations-in-french/
- https://www.dictionary.com/e/translations/como-te-llamas/
- https://www.frenchasyoulikeit.com/ways-to-say-goodbye-in-french/
- https://www.commeunefrancaise.com/blog/si-in-french
- https://en.wiktionary.org/wiki/rien_ne_va_plus
- https://translate.yandex.com/dictionary/fr-en/pas%20tres%20bien